People Who Seriously Missed the Mark

Posted by M. Green

10. Google Translate? What’s That?

Here’s another translation job that went terribly wrong. It looks like the person whose job it was to include the translation here either took the instructions SUPER literally or was just too lazy to look up the Arabic translation for “no smoking”. Either way, I’m sure his boss had a very long talk with him after this mishap.

10. Google Translate? What’s That?

Come on, man, it can’t be THAT hard to run the sentence through Google Translate! Seems like a bit of a safety hazard as well, after all, how are the driver and other workers going to know what they should and shouldn’t be doing around the truck? Hopefully, there were no accidents that happened in the handling of this.